YOU SAID:
I'm afraid I don't understand what you are saying.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、あなたの言っていることがわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I don't understand what you are saying.
INTO JAPANESE
すみません、あなたの言っていることがわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I don't understand what you are saying.
Come on, you can do better than that.