YOU SAID:

I'm afraid idiots are hard to hypnotise

INTO JAPANESE

ばかは催眠術をかけるのが難しいのではないかと思います

BACK INTO ENGLISH

I think it's difficult for idiots to hypnotize

INTO JAPANESE

バカが催眠術をかけるのは難しいと思います

BACK INTO ENGLISH

I think it's difficult for idiots to hypnotize