YOU SAID:

I'm afraid the cat has perished in the fire

INTO JAPANESE

猫が火事で死んだのではないかと思います

BACK INTO ENGLISH

I think the cat died in the fire

INTO JAPANESE

猫が火事で亡くなったと思います

BACK INTO ENGLISH

I think the cat died in the fire