YOU SAID:
I'm afraid your insurance policy cant be renewed before next week.
INTO JAPANESE
来週までに保険証券を更新することはできません。
BACK INTO ENGLISH
You will not be able to renew your insurance policy by next week.
INTO JAPANESE
来週までに保険証券を更新することはできません。
BACK INTO ENGLISH
You will not be able to renew your insurance policy by next week.
That didn't even make that much sense in English.
