YOU SAID:

I’m already dead. I’ve been dead for years now

INTO JAPANESE

私はすでに死んでいます。私はもう何年も死んでいます

BACK INTO ENGLISH

I'm already dead I have been dead for years

INTO JAPANESE

私はすでに死んでいます私は何年も死んでいます

BACK INTO ENGLISH

I'm already dead i'm dead for years

INTO JAPANESE

私はすでに死んでいる私は何年も死んでいる

BACK INTO ENGLISH

I'm already dead i'm dead for years