YOU SAID:

I'm an scarred of the pain you've caused me

INTO JAPANESE

あなたが私に与えた痛みの傷が私には残っています

BACK INTO ENGLISH

I still have the scars of the pain you gave me

INTO JAPANESE

あなたが私に与えた痛みの傷跡がまだ残っています

BACK INTO ENGLISH

I still have the scars of the pain you gave me