YOU SAID:

I'm attending medical school to become a physician, and it is quite difficult. I'm ready to get to the end.

INTO JAPANESE

私は医師になるために医学部に通っていますが、それはかなり難しいです。最後までやり遂げる準備はできています。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to medical school to become a doctor, but it's quite difficult. I'm ready to see it through to the end.

INTO JAPANESE

医者になるために医学部に行くのですが、なかなか難しいです。最後まで見届ける準備はできています。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to medical school to become a doctor, but it's quite difficult. I'm ready to see it through to the end.