YOU SAID:
You thoughtless pig you couldn’t solve math of bob marley kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学が解けなかった無思慮な豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The mindless pig who couldn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学が解けなかった思慮のない豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The mindless pig that didn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学を解けなかった思慮のない豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The thoughtless pig who couldn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学が解けなかった思慮のない豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The thoughtless pig that didn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学を解けなかった無思慮な豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The thoughtless pig who couldn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学が解けなかった思慮のない豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The mindless pig that didn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学を解けなかった思慮のない豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The thoughtless pig who couldn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学が解けなかった思慮のない豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The thoughtless pig that didn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学を解けなかった無思慮な豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The thoughtless pig who couldn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学が解けなかった思慮のない豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The mindless pig that didn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学を解けなかった思慮のない豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The thoughtless pig who couldn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学が解けなかった思慮のない豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The thoughtless pig that didn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学を解けなかった無思慮な豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The thoughtless pig who couldn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学が解けなかった思慮のない豚があなたにキスした
BACK INTO ENGLISH
The thoughtless pig that didn't solve Bob Marley's math kissed you
INTO JAPANESE
ボブ・マーリーの数学を解けなかった無思慮な豚があなたにキスした
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
