YOU SAID:

i'm back from the gym

INTO JAPANESE

私はジムから帰ってきた

BACK INTO ENGLISH

I came back from the gym

INTO JAPANESE

私はジムから戻ってきた

BACK INTO ENGLISH

I came back from the gym