YOU SAID:

I'm bored, like really bored. I can't even express how bored I am

INTO JAPANESE

私は本当に退屈しているように、私は退屈しています。私は自分がどれほど退屈しているかさえ表現できない

BACK INTO ENGLISH

I am bored as I am really bored. I can not express how bored I am

INTO JAPANESE

私は本当に退屈しているので私は退屈しています。私は退屈している

BACK INTO ENGLISH

I am boring because I am really bored. I am bored

INTO JAPANESE

私は本当に退屈しているので私は退屈です。私は退屈だ

BACK INTO ENGLISH

I am boring because I am really bored. I'm bored

INTO JAPANESE

私は本当に退屈しているので私は退屈です。私は退屈です

BACK INTO ENGLISH

I am boring because I am really bored. I am bored

INTO JAPANESE

私は本当に退屈しているので私は退屈です。私は退屈だ

BACK INTO ENGLISH

I am boring because I am really bored. I'm bored

INTO JAPANESE

私は本当に退屈しているので私は退屈です。私は退屈です