YOU SAID:

I'm broken, so broken.. amidst the chaos of the world..

INTO JAPANESE

私は壊れているので、世界の混乱の中で壊れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm broken, so I'm broken in the turmoil of the world.

INTO JAPANESE

私は壊れているので、私は世界の混乱で壊れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm broken, so I'm broken in a mess of the world.

INTO JAPANESE

私は壊れているので、私は世界の混乱で壊れています。

BACK INTO ENGLISH

I'm broken, so I'm broken in a mess of the world.