YOU SAID:

I'm don't starve together-ing, are you?

INTO JAPANESE

私は一緒に飢えてはいないよ、そうだろ？

BACK INTO ENGLISH

I'm not starving with you, right?

INTO JAPANESE

私はあなたと一緒にいるとお腹が空いてしまうわけではありませんよね？

BACK INTO ENGLISH

It's not like I'm going to go hungry with you, right?

INTO JAPANESE

一緒にお腹を空かせようというわけではないですよね？

BACK INTO ENGLISH

It's not like we're going to go hungry together, right?

INTO JAPANESE

一緒にお腹を空かせようというわけではないですよね？

BACK INTO ENGLISH

It’s not like we’re going to go hungry together, right?

INTO JAPANESE

一緒にお腹を空かせようというわけではないですよね？

BACK INTO ENGLISH

It’s not like we’re going to go hungry together, right?