YOU SAID:

I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know

INTO JAPANESE

私は、ホワイト クリスマスと同様に知っているために使用ものの夢を見ています。

BACK INTO ENGLISH

I know, like a White Christmas at dream of using.

INTO JAPANESE

私を使用しての夢でホワイト クリスマスのような知っています。

BACK INTO ENGLISH

Dream with me, like White Christmas you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っているホワイト クリスマスのような私と夢します。

BACK INTO ENGLISH

I know your White Christmas dream.

INTO JAPANESE

あなたの白いクリスマスの夢を知っています

BACK INTO ENGLISH

I know your white Christmas dream

INTO JAPANESE

あなたの白いクリスマスの夢

BACK INTO ENGLISH

Your white Christmas dream

INTO JAPANESE

あなたの白いクリスマスの夢

BACK INTO ENGLISH

Your white Christmas dream