YOU SAID:

I’m drunk, you dont have an excuse

INTO JAPANESE

私は酔っている、あなたは言い訳を持っていない

BACK INTO ENGLISH

I am drunk, you do not have an excuse

INTO JAPANESE

私は酔っている、あなたは言い訳をしていない

BACK INTO ENGLISH

I am drunk, you are not making an excuse

INTO JAPANESE

私は酔っている、あなたは言い訳をしていない

BACK INTO ENGLISH

I am drunk, you are not making an excuse