YOU SAID:

I'm dying to feel again

INTO JAPANESE

私はもう一度感じるようになりたい

BACK INTO ENGLISH

I again feel like and you want to

INTO JAPANESE

私は再び気分がいいと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I feel better again

INTO JAPANESE

私は再び気分が良いと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I feel better again