YOU SAID:

I'm elated about your achievement

INTO JAPANESE

私はあなたの功績に嬉しいです

BACK INTO ENGLISH

I am glad for your achievement

INTO JAPANESE

あなたの功績を嬉しく思います

BACK INTO ENGLISH

I am pleased with your achievements

INTO JAPANESE

私はあなたの功績に満足しています

BACK INTO ENGLISH

I am satisfied with your achievements

INTO JAPANESE

私はあなたの業績に満足しています

BACK INTO ENGLISH

I am satisfied with your achievements