YOU SAID:

I’m feeling lonely, how I wish I’d find a lover that would hold me.

INTO JAPANESE

寂しいよ、抱きしめてくれる恋人ができたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I miss you, I wish I had a lover to hold me.

INTO JAPANESE

あなたがいなくて寂しい、私を抱きしめてくれる恋人がいたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I miss you, I wish I had a lover to hold me.