YOU SAID:

I'm going to descend even further

INTO JAPANESE

私はさらに下降するつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going down further

INTO JAPANESE

私はさらに下に行く

BACK INTO ENGLISH

I will go down further

INTO JAPANESE

私はさらに下に行く

BACK INTO ENGLISH

I will go down further