YOU SAID:

I'm going to make you bleed for what you just said to me.

INTO JAPANESE

あなたが今私に言ったことで、血を流してやる。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to bleed for what you just said to me.

INTO JAPANESE

あなたが今私に言ったことで、私は血が出るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

What you just said to me will make me bleed.

INTO JAPANESE

あなたが今言ったことは私に血を流します。

BACK INTO ENGLISH

What you just said makes me bleed.

INTO JAPANESE

あなたが今言ったことは私に血を流します。

BACK INTO ENGLISH

What you just said makes me bleed.