YOU SAID:

I’m going to make you moister than an oyster

INTO JAPANESE

私はカキよりも湿り気にするつもり

BACK INTO ENGLISH

I'm going to be moister than oysters

INTO JAPANESE

私は、カキよりも湿り気するつもり

BACK INTO ENGLISH

I was going to be moister than oysters

INTO JAPANESE

私は、カキよりも湿り気するつもりだった

BACK INTO ENGLISH

I was going to be moister than oysters