YOU SAID:

i'm going to my mothers house up north

INTO JAPANESE

私は北上する母親の家に行くつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to go to my mother's house to go north.

INTO JAPANESE

もう、帰る

BACK INTO ENGLISH

I am going to go back to my house...

INTO JAPANESE

もう、帰る

BACK INTO ENGLISH

I am going to go back to my house...