YOU SAID:

I'm going to sleep hope I could play with you again tomorrow if I have time

INTO JAPANESE

時間があればまた明日遊びたいと思って寝ます

BACK INTO ENGLISH

If I have time, I want to play again tomorrow and go to bed

INTO JAPANESE

時間があればまた明日遊んで寝たい

BACK INTO ENGLISH

If I have time, I want to play and sleep again tomorrow

INTO JAPANESE

時間があれば明日また遊んで寝たい

BACK INTO ENGLISH

If I have time, I want to play and sleep again tomorrow