YOU SAID:

I'm gonna break up with you

INTO JAPANESE

私はあなたと別れるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to break up with you

INTO JAPANESE

私はあなたと別れます

BACK INTO ENGLISH

I'm breaking up with you

INTO JAPANESE

テア　俺はお前と別れる

BACK INTO ENGLISH

Thea, I'm breaking up with you.

INTO JAPANESE

テア　俺はお前と別れる

BACK INTO ENGLISH

Thea, I'm breaking up with you.