YOU SAID:

I’m gonna is now a good night out to you

INTO JAPANESE

私は今あなたに良い夜があるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to have a good night now

INTO JAPANESE

今はおやすみなさい

BACK INTO ENGLISH

Now good night

INTO JAPANESE

お休みなさい

BACK INTO ENGLISH

[おやすみなさい] /(exp) (uk) good night/(P)/

INTO JAPANESE

お休みなさい

BACK INTO ENGLISH

[おやすみなさい] /(exp) (uk) good night/(P)/