YOU SAID:

I’m gonna ride until I can’t no more

INTO JAPANESE

もう乗れなくなるまで乗っていきます

BACK INTO ENGLISH

I'll ride until I can't ride anymore.

INTO JAPANESE

もう乗れなくなるまで乗ります。

BACK INTO ENGLISH

I'll ride until I can't ride anymore.