YOU SAID:

I'm! Gonna swing! From the the light thing! The light thing! Thing!

INTO JAPANESE

私は！スイングするつもりだ！軽いものから！軽いこと！こと！

BACK INTO ENGLISH

I! I am going to swing! From light things! Light things! about!

INTO JAPANESE

私！私はスイングするつもりです！軽いものから！軽いもの！約！

BACK INTO ENGLISH

Me! I am going to swing! From light things! Light things! about!

INTO JAPANESE

私！私はスイングするつもりです！軽いものから！軽いもの！約！

BACK INTO ENGLISH

Me! I am going to swing! From light things! Light things! about!