YOU SAID:

I'm graduating not this Thursday, but the next!

INTO JAPANESE

今週の木曜日ではなく、次の日に卒業します！

BACK INTO ENGLISH

I will graduate on the next day, not this Thursday!

INTO JAPANESE

今週の木曜日ではなく、翌日に卒業します！

BACK INTO ENGLISH

I will graduate the next day, not this Thursday!

INTO JAPANESE

今週の木曜日ではなく、翌日に卒業します！

BACK INTO ENGLISH

I will graduate the next day, not this Thursday!