YOU SAID:

i'm happy, i'm feeling glad, i've got sunshine in a bag, i'm useless but not for long, the future is coming on

INTO JAPANESE

嬉しい、嬉しい気分、袋に太陽の光を持っている、私は役に立たないけど、長い未来が来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Useless I feel glad, glad, bags have sunlight, but does not come the long future.

INTO JAPANESE

役に立たない気が喜んで、喜んで、バッグ、日光が長い将来を付属していません。

BACK INTO ENGLISH

Not with useless mind is willing, glad bags, Sunshine long future.

INTO JAPANESE

無駄な心ではなく、喜んで、喜んでバッグ、長い将来の太陽。

BACK INTO ENGLISH

Future wasted heart is not glad, gladly long bag, Sun.

INTO JAPANESE

将来の無駄な心はない喜んで、喜んで長いバッグ、太陽です。

BACK INTO ENGLISH

Future wasted heart is not glad, happy, is a long bag, Sun.

INTO JAPANESE

将来の無駄な心が嬉しい、幸せは長い袋太陽です。

BACK INTO ENGLISH

Future wasted heart is happy, happy is the long bag Sun.

INTO JAPANESE

将来の無駄な心、幸せな幸せが長いバッグ太陽。

BACK INTO ENGLISH

Future waste of mind, happy happy long bag Sun.

INTO JAPANESE

心、幸せな幸せな長いバッグ太陽の将来廃棄物。

BACK INTO ENGLISH

Future of heart, happy happy long bag Sun's waste.

INTO JAPANESE

心の未来、幸せな幸せな長いバッグ太陽の廃棄物。

BACK INTO ENGLISH

The future in mind, happy happy long bag solar waste.

INTO JAPANESE

将来を見据えて、幸せな幸せな長いバッグ太陽電池廃棄物。

BACK INTO ENGLISH

Looking ahead to the future and a happy happy long bag solar waste.

INTO JAPANESE

将来、幸せな幸せな長いバッグ太陽電池廃棄物を見据えて。

BACK INTO ENGLISH

In the future, looking happy happy long bag solar waste.

INTO JAPANESE

将来、幸せな幸せな長いバッグ太陽電池廃棄物を探しています。

BACK INTO ENGLISH

In the future, looking for a happy happy long bag solar waste.

INTO JAPANESE

将来、幸せな幸せな長いバッグ太陽電池廃棄物を探しています。

BACK INTO ENGLISH

In the future, looking for a happy happy long bag solar waste.