YOU SAID:

I'm having an existential crisis

INTO JAPANESE

私は存続の危機に直面しています

BACK INTO ENGLISH

I'm in danger of survival.

INTO JAPANESE

生存の危機に瀕している。

BACK INTO ENGLISH

We are on the verge of survival.

INTO JAPANESE

我々は生き残りをかけている。

BACK INTO ENGLISH

We are on the verge of survival.