YOU SAID:

I'm in a glass case of emotion!

INTO JAPANESE

感情のガラスのケースによ

BACK INTO ENGLISH

In the emotion of glass cases.

INTO JAPANESE

ガラスケースの感情。

BACK INTO ENGLISH

Glass emotions.

INTO JAPANESE

ガラスの感情。

BACK INTO ENGLISH

Glass emotions.