YOU SAID:

I'm in love with you, okay? You're just so sweet and nice, and I want to spend the rest of my life with you. I know that it might not last very long, maybe even only a month, but I just want to hold you and call you mine. Please love me, Nin, just say you love me.

INTO JAPANESE

私はあなたに恋している、大丈夫？あなたはとても甘くて素敵です。私は残りの人生をあなたと一緒に過ごしたいと思います。私はそれが非常に長く続かないかもしれないことを知っているかもしれません、たぶん1ヶ月だけでも、私はちょうどあなたを抱きしめてあなたに電話したいと思います。私を愛してください、忍、ただあなたが私を愛していると言います。

BACK INTO ENGLISH

I am in love with you, are you all right? You are very sweet and lovely. I would like to spend the rest of my life with you. I may know that it may not last very long, perhaps even a month, I just hug you

INTO JAPANESE

私はあなたに恋している、大丈夫ですか？あなたはとても甘く、素敵です。私はあなたの人生の残りをあなたと一緒に過ごしたいと思います。私はそれが非常に長く続かないかもしれないことを知っているかもしれません、おそらく1ヶ月、私はあなたを抱擁する

BACK INTO ENGLISH

I am in love with you, is it okay? You are very sweet and nice. I would like to spend the rest of your life with you. I may know that it may not last very long, perhaps a month, I hug you

INTO JAPANESE

私はあなたに恋しています、それは大丈夫ですか？あなたはとても甘くて素敵です。私はあなたの人生の残りをあなたと一緒に過ごしたいと思います。私はそれが非常に長く続かないかもしれないことを知っているかもしれません、おそらく1ヶ月、私はあなたを抱きしめます

BACK INTO ENGLISH

I am in love with you it's okay? You are so sweet and Nice. I think I want to spend the rest of your life with you. I not last very long but may know, perhaps a month, I got you

INTO JAPANESE

私はあなたに恋しています。それは大丈夫ですか？あなたはとても甘く、ニースです。私はあなたの人生の残りをあなたと過ごしたいと思う。私は非常に長く続くことはありませんが、おそらく1ヶ月、私はあなたを持って知っているかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I am in love with you. Is that okay? You are very sweet and Nice. I want to spend the rest of your life with you. I will not last very long, but perhaps a month, I may know you with you

INTO JAPANESE

君のことが好きだ・君に夢中だ。それは大丈夫ですか？あなたはとても甘く、ニースです。私はあなたの人生の残りをあなたと一緒に過ごしたい。私は非常に長く続くことはありませんが、おそらく1ヶ月、私はあなたとあなたを知っているかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I love you, I am crazy for you. Is that okay? You are very sweet and Nice. I want to spend the rest of your life with you. I will not last very long, but perhaps for a month, I may be aware of you and you

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、私はあなたに夢中です。それは大丈夫ですか？あなたはとても甘く、ニースです。私はあなたの人生の残りをあなたと一緒に過ごしたい。私は非常に長く続くことはありませんが、おそらく1ヶ月間、私はあなたとあなたを知っているかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I love you, I am crazy for you. Is that okay? You are very sweet and Nice. I want to spend the rest of your life with you. I will not last very long, but perhaps for a month, I know you and you.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、私はあなたに夢中です。それは大丈夫ですか？あなたはとても甘く、ニースです。私はあなたの人生の残りをあなたと一緒に過ごしたい。私は非常に長く続くことはありませんが、おそらく1ヶ月間、私はあなたとあなたを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I love you, I am crazy for you. Is that okay? You are very sweet and Nice. I want to spend the rest of your life with you. I will not last very long, but probably for a month I know you and you.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、私はあなたに夢中です。それは大丈夫ですか？あなたはとても甘く、ニースです。私はあなたの人生の残りをあなたと一緒に過ごしたい。私は非常に長く続くことはありませんが、おそらく1ヶ月間私はあなたとあなたを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I love you, I am crazy for you. Is that okay? You are very sweet and Nice. I want to spend the rest of your life with you. I will not last very long, but perhaps for a month I know you and you.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、私はあなたに夢中です。それは大丈夫ですか？あなたはとても甘く、ニースです。私はあなたの人生の残りをあなたと一緒に過ごしたい。私は非常に長く続くことはありませんが、おそらく1ヶ月間あなたとあなたを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I love you, I am crazy for you. Is that okay? You are very sweet and Nice. I want to spend the rest of your life with you. I will not last very long, but probably I know you and you for a month.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、私はあなたに夢中です。それは大丈夫ですか？あなたはとても甘く、ニースです。私はあなたの人生の残りをあなたと一緒に過ごしたい。私は非常に長く続くことはありませんが、たぶん私はあなたとあなたを1ヶ月間知っています。

BACK INTO ENGLISH

I love you, I am crazy for you. Is that okay? You are very sweet and Nice. I want to spend the rest of your life with you. I will not last very long, but maybe I know you and you for a month.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、私はあなたに夢中です。それは大丈夫ですか？あなたはとても甘く、ニースです。私はあなたの人生の残りをあなたと一緒に過ごしたい。私は非常に長く続くことはありませんが、たぶん私はあなたとあなたを1ヶ月間知っています。

BACK INTO ENGLISH

I love you, I am crazy for you. Is that okay? You are very sweet and Nice. I want to spend the rest of your life with you. I will not last very long, but maybe I know you and you for a month.