YOU SAID:
The bare necessities of life will come to you
INTO JAPANESE
必要最低限の生活必需品があなたにやってくる
BACK INTO ENGLISH
Minimal essential necessities come to you
INTO JAPANESE
必要最低限のものがあなたにやってくる
BACK INTO ENGLISH
The minimum necessary thing comes to you
INTO JAPANESE
最低限必要なものがあなたにやってくる
BACK INTO ENGLISH
The minimum necessary thing comes to you
That didn't even make that much sense in English.
