YOU SAID:

I'm jumping on a trampoline and reading bliss montage. it's really obsessive behavior. the world is a pancake shape.

INTO JAPANESE

私はトランポリンでジャンプし、至福のモンタージュを読んでいます。それは本当に強迫的な行動です。世界はパンケーキの形。

BACK INTO ENGLISH

I am jumping on a trampoline and reading a blissful montage. It's really compulsive behavior. The world is shaped like a pancake.

INTO JAPANESE

私はトランポリンに飛び乗って、至福のモンタージュを読んでいます。本当に強迫行為です。世界はパンケーキの形をしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm jumping on a trampoline and reading a blissful montage. It's really a compulsion. The world is shaped like a pancake.

INTO JAPANESE

トランポリンに飛び乗って、至福のモンタージュを読んでいます。本当に強迫観念です。世界はパンケーキの形をしています。

BACK INTO ENGLISH

Jumping on a trampoline and reading a blissful montage. It's really obsessive. The world is shaped like a pancake.

INTO JAPANESE

トランポリンでジャンプし、至福のモンタージュを読んでいます。それは本当に強迫観念です。世界はパンケーキの形をしています。

BACK INTO ENGLISH

Jumping on trampolines and reading blissful montages. It's really obsessive. The world is shaped like a pancake.

INTO JAPANESE

トランポリンでジャンプしたり、至福のモンタージュを読んだり。それは本当に強迫観念です。世界はパンケーキの形をしています。

BACK INTO ENGLISH

Jump on a trampoline or read a blissful montage. It's really obsessive. The world is shaped like a pancake.

INTO JAPANESE

トランポリンでジャンプしたり、至福のモンタージュを読んだり。それは本当に強迫観念です。世界はパンケーキの形をしています。

BACK INTO ENGLISH

Jump on a trampoline or read a blissful montage. It's really obsessive. The world is shaped like a pancake.