YOU SAID:

I'm just a poor boy. Nobody loves me. He's just a poor boy from a poor family. Spare him his life from this monstrosity.

INTO JAPANESE

私はただの貧しい少年です。誰も私を愛してくれない。彼は貧しい家庭に生まれたただの貧しい少年です。この怪物から彼の命を救ってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm just a poor boy. no one loves me He is just a poor boy born into a poor family. Please save his life from this monster.

INTO JAPANESE

私はただの貧しい少年です。誰も私を愛してくれない 彼は貧しい家庭に生まれたただの貧しい少年です。どうかこの怪物から彼の命を救ってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm just a poor boy. No one loves me.He is just a poor boy born into a poor family. Please save his life from this monster.

INTO JAPANESE

私はただの貧しい少年です。誰も私を愛してくれない、彼は貧しい家庭に生まれたただの貧しい少年です。どうかこの怪物から彼の命を救ってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm just a poor boy. No one loves me, he's just a poor boy from a poor family. Please save his life from this monster.

INTO JAPANESE

私はただの貧しい少年です。誰も私を愛してくれない、彼は貧しい家庭の貧しい少年に過ぎない。どうかこの怪物から彼の命を救ってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm just a poor boy. No one loves me, he's just a poor boy from a poor family. Please save his life from this monster.