YOU SAID:

I'm just going to stop right there because there are many reasons why I don't like talking with strangers.

INTO JAPANESE

見知らぬ人と話すのが嫌いな理由はたくさんあるので、ここではやめましょう。

BACK INTO ENGLISH

There are many reasons why I hate talking to strangers, so let's stop here.

INTO JAPANESE

私が見知らぬ人と話すのが嫌いなのには多くの理由があるので、ここでやめましょう。

BACK INTO ENGLISH

There are many reasons why I hate talking to strangers, so let's stop here.