YOU SAID:

I'm just like my country, I'm young, scrappy, and hungry, and I'm not throwing away my shot

INTO JAPANESE

私は自分の国と同じように、私は若く、断片的で、そしておなかがすいています。

BACK INTO ENGLISH

I am young, fragmented and hungry as I am in my own country.

INTO JAPANESE

私は自分の国にいるので、私は若く、断片化しており、空腹です。

BACK INTO ENGLISH

I am young, fragmented and hungry because I am in my own country.

INTO JAPANESE

私は自分の国にいるので、私は若いです、断片化されたと空腹。

BACK INTO ENGLISH

I am young, fragmented and hungry because I am in my own country.