YOU SAID:

I'm just the boss I'm not an ideas guy

INTO JAPANESE

私はちょうど上司です私はアイデアの男ではない

BACK INTO ENGLISH

I'm just a boss I'm not an idea man

INTO JAPANESE

私はただの上司です私はアイディアマンではありません

BACK INTO ENGLISH

I am just a boss I am not an ideaman

INTO JAPANESE

私は単なる上司です私は理想主義者ではありません

BACK INTO ENGLISH

I am just a boss I am not an idealist

INTO JAPANESE

私は単なる上司です私は理想主義者ではありません

BACK INTO ENGLISH

I am just a boss I am not an idealist