YOU SAID:

I'm like gonna cry, I got tears comin' out of my nose!

INTO JAPANESE

私は泣くつもりだ、私は鼻から出てくる涙を得た！

BACK INTO ENGLISH

I am going to cry, I got tears coming out of my nose!

INTO JAPANESE

私は泣くつもりです、私は鼻から涙が出てきました！

BACK INTO ENGLISH

I am going to cry, I cry tears from my nose!

INTO JAPANESE

私は泣くつもりです、私は私の鼻から涙を泣きます！

BACK INTO ENGLISH

I am going to cry, I will cry tears from my nose!

INTO JAPANESE

私は泣くつもりです、私は鼻から涙を泣きます！

BACK INTO ENGLISH

I am going to cry, I will cry tears from my nose!