YOU SAID:

I'm living the dream (du du du du du du) it's just one of those dreams where you're loosing all your teeth. And if you think that it gets better? Darling take a look at me.

INTO JAPANESE

私は夢を生きている (ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ) それは歯がすべて失われる夢の 1 つにすぎません。それで良くなったと思うなら？ダーリン、私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

I'm living a dream (doo doo doo doo doo) It's just one of those dreams where you lose all your teeth. What if you think it's gotten better? Darling, look at me.

INTO JAPANESE

私は夢を生きている (ドゥードゥードゥードゥードゥー) それは歯がすべて失われる夢の一つにすぎません。良くなったと思ったらどうしますか？ダーリン、私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

I'm living a dream (doo doo doo doo doo) It's just one of those dreams where you lose all your teeth. What do you do if you feel better? Darling, look at me.

INTO JAPANESE

私は夢を生きている (ドゥードゥードゥードゥードゥー) それは歯がすべて失われる夢の一つにすぎません。気分が良くなったらどうしますか？ダーリン、私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

I'm living a dream (doo doo doo doo doo) It's just one of those dreams where you lose all your teeth. What if you feel better? Darling, look at me.

INTO JAPANESE

私は夢を生きている (ドゥードゥードゥードゥードゥー) それは歯がすべて失われる夢の一つにすぎません。気分が良くなったらどうしますか？ダーリン、私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

I'm living a dream (doo doo doo doo doo) It's just one of those dreams where you lose all your teeth. What if you feel better? Darling, look at me.