YOU SAID:

I'm looking forward to seeing you.

INTO JAPANESE

お目にかかれるのを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

We look forward to seeing you.

INTO JAPANESE

皆様のご参加をお待ちしております。

BACK INTO ENGLISH

We look forward to seeing you there.

INTO JAPANESE

皆様のご参加をお待ちしております。

BACK INTO ENGLISH

We look forward to seeing you there.