YOU SAID:

I'm new in town, and it gets worse

INTO JAPANESE

私は町に新しくて、悪化します

BACK INTO ENGLISH

I'm new to town and get worse

INTO JAPANESE

私は町に新しくて、悪化する

BACK INTO ENGLISH

I'm new and worse in town

INTO JAPANESE

私は町で新しくて悪い

BACK INTO ENGLISH

I am new and bad in town

INTO JAPANESE

私は町で新しくて悪いです

BACK INTO ENGLISH

I am new and bad in town