YOU SAID:

I'm no my usual cheery self at all

INTO JAPANESE

私はいつもの陽気な自分ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not my usual cheerful self

INTO JAPANESE

私はいつもの陽気な自分ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not my usual cheerful self