YOU SAID:

I’m not a snob. I’m just better than you are.

INTO JAPANESE

私はおしゃべりではない。私はあなたよりもはるかに優れています。

BACK INTO ENGLISH

I am not talkative. I am far better than you.

INTO JAPANESE

おしゃべりではないです。私はあなたよりもはるかに良い。

BACK INTO ENGLISH

It is not chatty. I am much better than you.

INTO JAPANESE

スポーツだろうと 趣味だろうと 私はあなたより上よ

BACK INTO ENGLISH

Well, sport or hobby, I am still better than you.

INTO JAPANESE

スポーツだろうと 趣味だろうと 私はあなたより上よ

BACK INTO ENGLISH

Well, sport or hobby, I am still better than you.