YOU SAID:

I'm not alone in my beliefs.

INTO JAPANESE

私は自分の信念だけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not just my belief.

INTO JAPANESE

私は自分の信念ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am not my belief.

INTO JAPANESE

私は私の信念ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am not my belief.