YOU SAID:

i'm not crying you're crying

INTO JAPANESE

泣いている泣いているいません。

BACK INTO ENGLISH

Crying crying now are not.

INTO JAPANESE

今泣いている泣いているではありません。

BACK INTO ENGLISH

Now crying crying is not.

INTO JAPANESE

今泣いている泣いているはありません。

BACK INTO ENGLISH

Now crying crying is not.