YOU SAID:

I'm not going into the miltary

INTO JAPANESE

私は軍隊に入るつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to join the army

INTO JAPANESE

私は軍に参加するつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I am not going to join the army

INTO JAPANESE

私は軍に参加するつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I am not going to join the army