YOU SAID:

I'm not gonna ask for likes

INTO JAPANESE

いいねを頼むつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to ask for likes

INTO JAPANESE

いいねをお願いするつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I don't mean to like

INTO JAPANESE

決して・・・ サム

BACK INTO ENGLISH

I don't mean to.

INTO JAPANESE

決して・・・ サム

BACK INTO ENGLISH

I don't mean to.