YOU SAID:

I'm not gonna stop. Not gonna stop till i get my shot

INTO JAPANESE

停止するつもりはないです。私は私のショットを得るまでを停止するつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to stop. Until I get my shot is not going to stop.

INTO JAPANESE

それは停止するつもりはないです。得るまで私のショットは停止しません。

BACK INTO ENGLISH

It's not going to stop. Does not stop until you get my shot.

INTO JAPANESE

それは停止するつもりはないです。私のショットを取得するまでは停止しません。

BACK INTO ENGLISH

It's not going to stop. Does not stop until you get my shot.