YOU SAID:

I'm not pathetic i just have allergies

INTO JAPANESE

私は私がちょうどアレルギーを持っていない哀れです

BACK INTO ENGLISH

I am pathetic that I do not just have an allergy

INTO JAPANESE

私はちょうどアレルギーを持っていないことを哀れです

BACK INTO ENGLISH

I'm just pathetic that you do not have an allergy

INTO JAPANESE

私はあなたがアレルギーを持っていないことだけで哀れです

BACK INTO ENGLISH

I'm just pathetic that you do not have an allergy