YOU SAID:
I'm not perfect, I'm original
INTO JAPANESE
完璧ではない、私はオリジナル
BACK INTO ENGLISH
Perfect is not my original
INTO JAPANESE
完璧なは私のオリジナルではないです。
BACK INTO ENGLISH
Perfect is not my original.
INTO JAPANESE
完璧な私のオリジナルではないです。
BACK INTO ENGLISH
It is not my perfect originals.
INTO JAPANESE
それは私の完全なオリジナルではありません。
BACK INTO ENGLISH
It is not a complete original I.
INTO JAPANESE
それは完全なオリジナルではない私。
BACK INTO ENGLISH
It's a complete original, not me.
INTO JAPANESE
それは私ではなく完全なオリジナルです。
BACK INTO ENGLISH
It's not me, is a complete original.
INTO JAPANESE
それは私ではなく、完全なオリジナルです。
BACK INTO ENGLISH
It's not me, is a complete original.
You've done this before, haven't you.
